Kunstbeurs van de week - Foire d'art de la semaine - Art Fair of the week

st-art 13e édition foire européenne d'art contemporain - Strasbourg - France

St-art, la foire européenne d'art contemporain de Strasbourg, se déroulera pour la treizième édition au parc des expositions du Wacken.

Strasbourg Evénements, organisateur de cette manifestation, entend poursuivre ses efforts pour faire de St-art une foire incontournable de paysage culturel français.

Comme chaque année depuis 2005, St-art, pour confirmer son statut de foire Européenne met à l'honneur des pays de l'union – 2008 sera l'année des pays de l'Europe Centrale et de l'Est. Une occasion de mettre en lumière un patrimoine culturel riche et donner une vision de la créativité actuelle de ces pays.

St-art est aussi la seule foire française à accueillir des galeries provenant de toutes les régions de France.

De nombreux artistes reconnus aujourd'hui ont été lancés par ces professionnels prouvant ainsi la réalité des effets de la décentralisation.

St-art se veut être accessible à tous et répondre sans tabou ni élitisme à la sensibilité d'un public diversifié du néophyte à l'amateur éclairé. Y seront représentés les principaux courants artistiques de ces cinquante dernières années, mais la jeune création sous le sigle « New profile » sera aussi très présente dans toutes ses formes d'expression pour permettre à chacun de découvrir un jeune talent prometteur à des prix encore raisonnables.

Strasbourg Evénements garde le souci de rendre conviviale et festive cette manifestation en limitant à une petite centaine le nombre de galeries participantes, en créant des événements alternatifs pour améliorer son attractivité et en offrant des espaces repos et de restauration de qualité.

St-art avec son public d'environ 28 000 visiteurs est reconnue par tous les médias comme la première foire française de grande qualité hors Paris.


St-art, the 13th Strasbourg Contemporary Art Fair, will be taking place at the Wacken Exhibition Centre.

Strasbourg Evénements, the event organiser, will be pursuing its aim of making St-art a keystone event in the French cultural landscape.

As every year since 2005, St-art confirms its position as a European Fair by paying particular homage to countries belonging to the European Union. And 2008 is the year of Central and Eastern Europe. It is a prime opportunity to highlight a rich cultural heritage and give an overview of the current creative trends in these countries.

St-art is also the only French fair to welcome galleries from all regions in France.

Many of today's acknowledged artists have been launched on the road to success by these professionals, thereby underlining the impact of decentralisation.

St-art prides itself on being accessible to all and, setting aside all taboos and elitism, the Fair is open to all publics from total novices to enlightened art lovers. The main artistic trends of the last fifty years will be represented, but young artists will also be highlighted in all forms of expression under the "New Profile" label, so that everyone can discover emerging talent at prices that are still affordable.

Strasbourg Evénements does its utmost to make this event friendly and festive by limiting the number of participating galleries to no more than 100, creating alternative events to enhance the Fair's attraction and offering top quality catering and relaxation areas.
With around 28,000 visitors, St-art is acclaimed by all the media as the top-ranking quality Fair in France outside Paris.


Die 13. St-art, Europäische Messe für zeitgenössische Kunst Straßburg, findet auf dem Messegelände Wacken statt.

Der Veranstalter Strasbourg Evénements will St-art zu einer Messe machen, die aus der französischen Kulturlandschaft nicht mehr wegzudenken ist.

Seit 2005 lädt St-art Gastländer der Europäischen Union ein und unterstreicht damit ihren Charakter als europäische Messe. 2008 werden die Länder Zentral- und Osteuropas im Blickpunkt stehen, eine Gelegenheit, den kulturellen Reichtum und die Kreativität dieser Länder ins rechte Licht zu rücken.

St-art ist auch die einzige französische Messe, die Galerien aus allen Regionen des Landes einlädt. Viele inzwischen bekannte Künstler wurden einst von Galeristen aus den Regionen entdeckt, ein Beleg für die positiven Auswirkungen der Dezentralisierung.

St-art versteht sich als eine Messe, die allen offen steht. Sie kennt keine Schranken und kein elitäres Denken und wendet sich an ein sehr breit gefächertes Publikum. Dazu gehören Menschen, die erstmals mit Kunst in Berührung kommen sowie fortgeschrittene Kunstliebhaber. St-art präsentiert die wichtigsten Kunstströmungen der letzten 50 Jahre, aber unter dem Label „New Profile“ können auch junge, viel versprechende Talente entdeckt werden, deren Werke noch zu akzeptablen Preisen zu haben sind.

Strasbourg Evénements legt Wert darauf, den gastlichen Charakter der Messe zu bewahren. Die Zahl der Galeristen soll deshalb auf knapp 100 beschränkt bleiben. Ein attraktives Rahmenprogramm, Ruhezonen und eine hochwertige Gastronomie steigern die Anziehungskraft der Messe.

Mit seinen 28 000 Besuchern wird St-art auch von den Medien als die wichtigste und qualitätvollste französische Kunstmesse außerhalb von Paris anerkannt.

Loopt van: 2008-11-21 - 2008-11-24
Website: http://www.st-art.fr/uk-index.html